تفقيط المبالغ: كتابة الأرقام بالحروف للشيكات
التفقيط هو كتابة المبلغ بالحروف بعد كتابته بالأرقام، كما في الشيكات والفواتير والعقود. اكتب المبلغ في الأداة واختر العملة، فتظهر كتابته بالعربية بصيغة «فقط … لا غير»، وبالإنجليزية أيضًا. مثال القيم الافتراضية: 1,250.75 ريالًا سعوديًا تُكتب «فقط ألف ومائتان وخمسون ريالًا سعوديًا وخمس وسبعون هللةً لا غير».
تفقيط المبالغ: تحويل الأرقام إلى كلمات
اكتب المبلغ بالأرقام واختر العملة، لتحصل على كتابته بالحروف العربية بصيغة الشيكات، وبالإنجليزية أيضًا.
عدد المنازل العشرية لكل عملة من جدول ISO 4217 الرسمي: منزلتان للريال السعودي والجنيه المصري مثلًا، وثلاث للدينار الكويتي والبحريني والأردني والريال العماني. راجع النص قبل كتابته في شيك أو عقد، والتزم بما تطلبه جهتك إن كان لها صيغة خاصة. التحويل يتم في متصفحك ولا يُرسل المبلغ إلى أي خادم.
طريقة الاستخدام
- اكتب المبلغ بالأرقام. تقبل الأداة الأرقام العربية (١٢٣) والإنجليزية (123)، والفاصلة بين الآلاف، والفاصلة العشرية.
- اختر العملة. بجانب كل عملة اسم جزئها، مثل الهللة للريال السعودي والقرش للجنيه المصري.
- اختر كتابة «مائة» أو «مئة»، وقرّر إضافة «فقط … لا غير» أو حذفها.
- انسخ النص العربي أو الإنجليزي بالزر المناسب، وراجعه قبل كتابته في الشيك.
أمثلة على تفقيط المبالغ
| المبلغ | التفقيط |
|---|---|
| 1 ريال | فقط ريال سعودي واحد لا غير |
| 2 ريال | فقط ريالان سعوديان لا غير |
| 3 ريالات | فقط ثلاثة ريالات سعودية لا غير |
| 11 ريالًا | فقط أحد عشر ريالًا سعوديًا لا غير |
| 101 ريال | فقط مائة ريال سعودي وريال واحد لا غير |
| 200 ريال | فقط مائتا ريال سعودي لا غير |
| 2,500 ريال | فقط ألفان وخمسمائة ريال سعودي لا غير |
| 11,000 ريال | فقط أحد عشر ألف ريال سعودي لا غير |
| 5,000 جنيه | فقط خمسة آلاف جنيه مصري لا غير |
| 3.125 دينار كويتي | فقط ثلاثة دنانير كويتية ومائة وخمسة وعشرون فلسًا لا غير |
قواعد كتابة المبلغ بالحروف
تتبع الأداة قواعد العدد والمعدود في العربية الفصحى، وهذا ملخصها:
- الواحد والاثنان: يأتي اسم العملة أولًا، ثم «واحد» صفةً له: «ريال واحد». وفي الاثنين يُستعمل المثنى وحده: «ريالان».
- من 3 إلى 10: العدد يخالف المعدود في التذكير والتأنيث، والمعدود جمع: «ثلاثة ريالات» لأن الريال مذكر، و«ثلاث هللات» لأن الهللة مؤنثة.
- من 11 إلى 99: المعدود مفرد منصوب: «أحد عشر ريالًا»، «خمسة وعشرون فلسًا».
- المائة والألف والمليون: المعدود بعدها مفرد مجرور: «مائة ريال»، «ألف جنيه». والمثنى يحذف النون قبل المعدود: «مائتا ريال»، «ألفا ريال».
- العدد الطويل: يتبع المعدود الجزء الأخير من العدد: «ألف ومائة وثلاثة ريالات»، و«ألف ومائة وأحد عشر ريالًا».
- إذا انتهى المبلغ بواحد أو اثنين بعد مائة أو أكثر: تكتب الأداة «مائة ريال سعودي وريال واحد» و«ألف ريال سعودي وريالان»، وهي صيغة واضحة لا تحتمل الخطأ.
وإذا اجتمع ريال واحد وجزء من الريال، تفصل الأداة بينهما بفاصلة: «ريال سعودي واحد، وخمسون هللةً»، حتى لا يُقرأ المبلغ «واحدًا وخمسين».
لماذا تُكتب «فقط … لا غير»؟
تُستعمل هاتان الكلمتان عادة في الشيكات والسندات لإغلاق النص من أوله وآخره، فلا يبقى فراغ تُضاف فيه كلمات تغيّر المبلغ. إن كانت جهتك أو بنكك يطلب صيغة أخرى فاتبعها، ويمكنك إلغاء هذه الإضافة من الأداة.
مائة أم مئة؟
الكتابتان مستعملتان، والألف في «مائة» تُكتب ولا تُنطق. و«مائة» شائعة في الشيكات والمعاملات المالية، لذلك اختارتها الأداة افتراضيًا.
أجزاء العملات وعدد المنازل العشرية
لكل عملة عدد ثابت من المنازل بعد الفاصلة العشرية، حسب جدول ISO 4217 الذي تصدره مؤسسة SIX (إصدار 17 سبتمبر 2026):
| العملة | الجزء | منازل عشرية |
|---|---|---|
| الريال السعودي | هللة | 2 |
| الدرهم الإماراتي | فلس | 2 |
| الجنيه المصري | قرش | 2 |
| الدينار الكويتي | فلس | 3 |
| الريال القطري | درهم | 2 |
| الريال العماني | بيسة | 3 |
| الدينار البحريني | فلس | 3 |
| الدينار الأردني | فلس | 3 |
| الدينار الجزائري | سنتيم | 2 |
| الدرهم المغربي | سنتيم | 2 |
| الدولار الأمريكي | سنت | 2 |
فالمبلغ 3.125 دينارًا كويتيًا صحيح، أما 1.255 جنيهًا مصريًا فترفضه الأداة لأن للجنيه منزلتين فقط. وأسماء العملات بالعربية تتفق مع بيانات Unicode CLDR، مثل «جنيه مصري» و«جنيهان مصريان»، أما المثنى والجمع لبقية العملات فتصوغها الأداة بقواعد العدد والمعدود.
التفقيط بالإنجليزية
تكتب الأداة المبلغ بالإنجليزية بالأسلوب المعتاد في الشيكات، وتضيف كلمة Only في آخره، مثل: One Thousand Two Hundred Fifty Saudi Riyals and Seventy-Five Halalas Only. ويفيد ذلك في الشيكات والفواتير ثنائية اللغة.
أسئلة شائعة
كيف أكتب 1000 ريال بالحروف؟
«فقط ألف ريال سعودي لا غير». وألفان: «فقط ألفا ريال سعودي لا غير».
كيف أكتب الهللات أو القروش؟
بعد اسم العملة تأتي «و» ثم عدد الأجزاء: «ثلاثة ريالات سعودية وهللة واحدة». وإن كان المبلغ أقل من ريال: «فقط خمسون هللةً لا غير».
هل أستطيع كتابة رقم بلا عملة؟
نعم، اختر «رقم فقط بلا عملة» لكتابة عدد صحيح بالحروف، مثل «مائتان وخمسون».
ما أكبر مبلغ تقبله الأداة؟
999,999,999,999، أي أقل من تريليون بواحد.
أدوات قريبة: حساب النسبة المئوية والخصم، وأدوات النصوص العربية، وتحويل التاريخ بين الهجري والميلادي.
أعدّ الأداة عبدالرحمن محمد.
