أدوات النصوص العربية: إزالة التشكيل وتحويل الأرقام وعدّ الكلمات

الصق أي نصّ عربي في الأداة لإزالة التشكيل والتطويل، أو تحويل الأرقام، أو توحيد أشكال الهمزة، مع عدّ الكلمات والحروف في الوقت نفسه. تتمّ المعالجة داخل متصفّحك، ولا يُرسل نصّك إلى أي مكان.

ما فائدة إزالة التشكيل؟

النصوص المشكولة تُصعّب البحث والمطابقة، لأن «مُحَمَّد» و«محمد» عند الحاسوب كلمتان مختلفتان. إزالة التشكيل مفيدة قبل البحث داخل النصوص، أو قبل لصق النص في برنامج لا يعرض التشكيل جيدًا، أو عند تجهيز بيانات لجدول أو قاعدة بيانات.

الأرقام الهندية والعربية

الأرقام ٠١٢٣٤٥٦٧٨٩ تسمّى في المشرق العربي «الأرقام الهندية»، والأرقام 0123456789 هي الأرقام العربية المستخدمة في المغرب العربي وفي الحاسوب. كثير من النماذج الإلكترونية لا تقبل إلا الثانية، فحوّل إليها قبل لصق رقم هاتف أو رقم هوية. تحوّل الأداة كذلك الأرقام الفارسية ۰۱۲۳۴۵۶۷۸۹.

متى أوحّد الهمزات؟

توحيد «أ إ آ» إلى «ا»، والألف المقصورة إلى ياء، والتاء المربوطة إلى هاء، يفيد في البحث والفرز ومطابقة الأسماء المكتوبة بطرق مختلفة. لكنه يغيّر الإملاء الصحيح، فلا تستخدمه في نصّ ستنشره.

كيف تُعدّ الكلمات والحروف؟

الكلمة هي كل مجموعة محارف بين مسافتين. والحروف العربية تُعدّ دون علامات التشكيل، التي تظهر في عدّاد مستقلّ. ويظهر كذلك عدد المحارف بالمسافات وبدونها، لأن بعض المنصّات تحدّ النص بعدد المحارف.

أعدّ الأداة عبدالرحمن محمد.